温家のバカ様
父親の顔面DNA引き継いでなくて草

アニメ8話で白い国は赤い国に焼き討ちされたのに何で琴の人は呼び出しに応じたの？
もう絶対逆らえない、逆らったら国が滅ぼされるレベルで四大世家は支配されてるの？

あと「こうりょく」って何？仙人パワーみたいな感じ？

>>12
赤が王様みたいなもんで逆らったらまた攻撃されるからじゃ

魏無羨(ウェイ・ウーシェンで学ぶ中国の敬称呼び方

・魏無羨(ウェイ・ウーシェン)
フルネーム

・魏嬰(ウェイ イン)
親しい間柄なら読んで良いよ的なの

・夷陵老祖(いりょうろうそ)
◯◯長老とか◯◯博士とか周りからの敬意称号みたいなもん

・阿羨(アーシェン)
阿を付けると日本で言う「〜ちゃん」「〜くん」
親しい間柄や幼いキャラに対して使われてるシーンが多い

・魏兄(ウェイにい)
兄付けると日本で言う「〜くん」
同世代ぐらいで佐藤くんと呼ぶようなニュアンス

こんな感じかな

呼称についてのあれこれ、教えて下さった方々ありがとー
場面や状況や間柄で呼び方が変わるのがややこしさを感じてたけど、理解出来ると面白いね

あれ、嬰が本名？
こっちを呼ぶ方が親しいのか
何が何だか分からなくなった

本名（姓名）が魏嬰
通り名（姓＋字）が魏無羨

本名は親しい者だけが使う
通り名は日常的に使う
って感じなんじゃないかな

ややこしいw
5つも呼び方あるのか

>>27
もう色でいいやろ。

9話も面白かったー
でもちょっとあっさり感？すごい駆け足だから仕方ないのか？
絆を深める描写がもっとみたいの

>>28
普通のアニメとして観てると黒と白の下りが冗長で
クッパとの戦いをらもっと観たかった感じ。
原作がBLだからなのか中華アニメだからなのか
わからないけど戦ってとそうでないシーンの
メリハリがなんか違う感じがするんだよなあ

あと仙人たちの強さの基準がわからん。
剣に乗ってサーフィンするかと思えば
簡単に骨折してたり。

>>29
武器がなくて丸腰だとさすがに攻撃力守備力おちるんじゃない？

ウェイは最後の方、水の中で剣を引き抜いたの？


（出典 p2.cri.cn）

味方のはずなのに主人公撃っちゃった
白のどんくさい人は
本当にどんくさいのか
嫌がらせのつもりが当たっちゃったのか
本気で狙ったのか

洞窟で真っ先に逆らい戦闘までした白と金、バカ様を人質に取った黒
今度はどの家が粛正されんのか

今日の白はよくしゃべったな
いつもフッ！とかンッ！とかしか言わないから
声優さんストレスたまりそう


（出典 i.ytimg.com）

>>47
主演二人がTVに出ていて
木村さん(黒)が、台本渡されるたびお前ほんとよくしゃべるなー俺の身にもなれって立花さん(白)に言われるって言ってたw

白が何考えてるかイマイチ分からなくてイライラする
感情の起伏がなさすぎ
薬草渡された時「からかうつもりか」って白が言ってたけどあれどういう意味なの？

>>55
お前は嫌な奴だ、ってのも良く分からない
中国語のニュアンスが違うのかな

>>56
腐的な考えをすれば
「お前は人の心にズカズカ入ってくる」
みたいな意味で「嫌な奴」ってるんだと思った。

>>59
そう思ったけど言われるほど魏嬰そんなに大した事言ってないよね

>>80
俺にうっかりしゃべらせやがって
お前ってやつは
他のヤツ相手ならこんな事ないのに

みたいな感じなのかなと
いいように解釈した

>>55
また綿綿をからかうつもりか なのかと思った
嫌な奴だ は涙を見せたり人に見せたくないところばかり魏嬰が晒させてしまうから とか？たしかによくわからない

翻訳は難しそうよね藍湛がはじめて魏嬰にありがとうって言ったとこキャプチャ探したら字幕版は かたじけない だったw

>>57
また綿綿をからかうつもりか
はちょっと違うような
黒がもらった薬草を白にくれちゃうことに対して言ってるんじゃないの

>>57
>>64
もしその解釈だと白は綿綿のことが好きに見えちゃうな
あの状況下で綿綿がからかわれることを心配するとか
白と黒で綿綿を取り合う恋敵になるのか？

>>71
中国のサイトの電子漫画見たら
「本当は彼女に嫌がらせするつもりだろう？」
みたいなセリフだった

>>73
電子漫画？二次？
分からない部分は原作にちゃんと載ってると良いな

>>65
ビジュアルも似てて声も話し方も同じならそれだけで即バレだろと思ってしまう

>>57
その台詞の違い大きいよ
大事な台詞じゃないの

実写ラジオ字幕吹き替え今度出る小説と5種類楽しめ…る

あー仙力で容姿も整うんだっけ

>>62
それ差し引いても前世に似過ぎやん
魔道祖師キャラの顔の見分けがつかない問題の
根幹だと思う

黒が自分が揶揄うなら綿綿も嫌がらない的な事言ってない？

白が意識してるの黒やで
綿綿のことは恋愛的な意味では白黒どっちもなんとも思ってない

つか綿綿の話必要なかったと思う
正直モブだしなんでこのモブ女のために黒と白が命懸けになるのかさっぱりで
これだったらジャンチョンの姉が捕らわれて救出とかにした方がまだ良かったと思う

ネタバレ含む


原作は分からんけどドラマの綿綿は全然モブじゃないし(金子軒の部下)
綿綿助けた一件で2人の距離も近くなって白のヤキモチ的な感情が目覚めたり
どこまでも黒の味方になってくれてかっこいい姐さんのイメージなんだよな

白と黒の事を「委員長とそれに絡むギャル」って
説明してる人がいて凄く納得した